Ubuntu
kdeedu package

Browsing Turkish translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “kstars”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last
6227.
day
days
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
gün
Translated by Serdar Soytetir
(no translation yet)
Translated by Serdar Soytetir
Located in tools/lcgenerator.cpp:46
6296.
Your observing list currently has 1 object
Your observing list currently has %1 objects
Gözlem listenizde %1 nesne var
Translated by Serdar Soytetir
(no translation yet)
Translated by Serdar Soytetir
Located in tools/obslistwizard.cpp:714
6641.
One city matches search criteria
%1 cities match search criteria
%1 şehir arama kriterine uyuyor
Translated by Serdar Soytetir
(no translation yet)
Translated by Serdar Soytetir
Located in dialogs/locationdialog.cpp:114 dialogs/locationdialog.cpp:166 dialogs/locationdialog.cpp:325
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel Spy, Burak Yucesoy, Engin Çağatay, H. İbrahim Güngör, Jonathan Riddell, Murat Gunes, Serdar Soytetir, can kaçan.