|
|
53.
|
|
|
Set time: %1
|
| Context: |
|
the time at which an object falls below the horizon
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kspopupmenu.cpp:79
|
|
|
4444.
|
|
|
The selected script contains unrecognized elements, indicating that it was not created using the KStars script builder. This script may not function properly, and it may even contain malicious code. Would you like to execute it anyway?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kstarsactions.cpp:618
|
|
|
4462.
|
|
|
The file %1 could not be found. KStars cannot run properly without this file. KStars search for this file in following locations: 
[tab]$(KDEDIR)/share/apps/kstars/%1
[tab]~/.kde/share/apps/kstars/%1
It appears that your setup is broken. |
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kstarsdata.cpp:69
|
|
|
4464.
|
|
|
The file %1 could not be found. KStars can still run without this file. KStars search for this file in following locations:
[tab]$(KDEDIR)/share/apps/kstars/%1
[tab]~/.kde/share/apps/kstars/%1
It appears that you setup is broken. Press Continue to run KStars without this file |
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kstarsdata.cpp:84
|
|
|
4565.
|
|
|
Use this to set the rate at which time in the simulation flows.
For time step 'X' up to 10 minutes, time passes at the rate of 'X' per second.
For time steps larger than 10 minutes, frames are displayed at an interval of 'X'. |
| Context: |
|
Tooltip describing the nature of the time step control
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kstarsinit.cpp:422
|
|
|
4666.
|
|
|
Is the Time InfoBox anchored to a window edge? 0 = not anchored; 1 = anchored to right edge; 2 = anchored to bottom edge; 3 = anchored to bottom and right edges.
|
|
|
i18n: file: kstars.kcfg:61
i18n: ectx: whatsthis, entry (StickyTimeBox), group (GUI)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:81 rc.cpp:6015
|
|
|
4667.
|
|
|
Is the Focus InfoBox anchored to a window edge? 0 = not anchored; 1 = anchored to right edge; 2 = anchored to bottom edge; 3 = anchored to bottom and right edges.
|
|
|
i18n: file: kstars.kcfg:67
i18n: ectx: whatsthis, entry (StickyFocusBox), group (GUI)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:87 rc.cpp:6021
|
|
|
4669.
|
|
|
Is the Geographic Location InfoBox anchored to a window edge? 0 = not anchored; 1 = anchored to right edge; 2 = anchored to bottom edge; 3 = anchored to bottom and right edges.
|
|
|
i18n: file: kstars.kcfg:73
i18n: ectx: whatsthis, entry (StickyGeoBox), group (GUI)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:93 rc.cpp:6027
|
|
|
4686.
|
|
|
List of integers toggling display of each custom object catalog (any nonzero value indicates the objects in that catalog will be displayed).
|
|
|
i18n: file: kstars.kcfg:113
i18n: ectx: whatsthis, entry (ShowCatalog), group (Catalogs)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:132 rc.cpp:6066
|
|
|
4690.
|
|
|
Toggle display of crosshairs centered at telescope's pointed position in the KStars sky map.
|
|
|
i18n: file: kstars.kcfg:128
i18n: ectx: whatsthis, entry (showTargetCrosshair), group (indi)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:144 rc.cpp:6078
|
