|
|
1.
|
|
|
Coordinates
|
|
|
|
|
Koordinatar
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Koordinater
|
|
|
Norwegian Bokmal
kmplot in Ubuntu Lucid package "kdeedu"
by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
Posisjon
|
|
|
Norwegian Bokmal
kmplot in Ubuntu Lucid package "kdeedu" by
Brage
|
|
|
|
Located in
coordsconfigdialog.cpp:50
|
|
|
2.
|
|
|
Coordinate System
|
|
|
|
|
Koordinatsystem
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
coordsconfigdialog.cpp:50 coordsconfigdialog.cpp:51
|
|
|
3.
|
|
|
The minimum range value must be lower than the maximum range value
|
|
|
|
|
Den minste områdeverdien må vera mindre enn den største områdeverdien
|
|
Translated and reviewed by
Knut Nordanger
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Den minste områdeverdien må være mindre enn den største områdeverdien
|
|
|
Norwegian Bokmal
kmplot in Ubuntu Lucid package "kdeedu"
by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
coordsconfigdialog.cpp:80 coordsconfigdialog.cpp:106
|
|
|
4.
|
|
|
Mathematical function plotter for KDE
|
|
|
|
|
KmPlot er eit matematisk plotteverktøy for skrivebordsmiljøet KDE
|
|
Translated and reviewed by
Knut Nordanger
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Matematisk funksjonsplotter for KDE
|
|
|
Norwegian Bokmal
kmplot in Ubuntu Lucid package "kdeedu"
by
Bjørn Steensrud
|
|
|
|
Located in
main.cpp:42
|
|
|
5.
|
|
|
KmPlot
|
|
|
|
|
KmPlot
|
|
Translated and reviewed by
Knut Nordanger
|
|
|
|
Located in
main.cpp:49
|
|
|
6.
|
|
|
(c) 2000-2002, Klaus-Dieter Möller
|
|
|
|
|
© 2000–2002 Klaus-Dieter Möller
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
main.cpp:51
|
|
|
7.
|
|
|
Klaus-Dieter Möller
|
|
|
|
|
Klaus-Dieter Möller
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
main.cpp:56
|
|
|
8.
|
|
|
Original Author
|
|
|
|
|
Opphavsperson
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Opprinnelig forfatter
|
|
|
Norwegian Bokmal
kmplot in Ubuntu Lucid package "kdeedu"
by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Originalutvikler
|
|
|
Norwegian Bokmal
kmplot in Ubuntu Lucid package "kdeedu" by
Axel Bojer
|
|
|
|
Located in
main.cpp:56
|
|
|
9.
|
|
|
Matthias Meßmer
|
|
|
|
|
Matthias Meßmer
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
main.cpp:59
|
|
|
10.
|
|
|
GUI
|
|
|
|
|
Brukargrensesnitt
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
Suggestions: |
|
|
GUI
|
|
|
Norwegian Bokmal
kmplot in Ubuntu Lucid package "kdeedu"
by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Grafisk brukergrensesnitt
|
|
|
Norwegian Bokmal
kmplot in Ubuntu Lucid package "kdeedu" by
Taral
|
|
|
|
Located in
main.cpp:59
|
