Ubuntu
kdeedu package

Browsing Bengali translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “klettres”
  3. Bengali (bn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 12 results First • Previous • • Last
1.
The file sounds.xml was not found in
$KDEDIR/share/apps/klettres/

Please install this file and start KLettres again.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
$KDEDIR/share/apps/klettres/data/
ফোল্ডারে sounds.xml ফাইলটি পাওয়া যায় নি

অনুগ্রহপূর্বক এই ফাইলটি ইনস্টল করে পুনরায় কে-লেটার্স চালু করুন।
Translated by Progga
Reviewed by Progga
In upstream:
$KDEDIR/share/apps/klettres/
ফোল্ডারে sounds.xml ফাইলটি পাওয়া যায় নি

অনুগ্রহপূর্বক এই ফাইলটি ইনস্টল করে পুনরায় কে-লেটার্স চালু করুন।
Suggested by Progga
Located in klettres.cpp:107
4.
Play a new sound
ইতালিয় ধ্বনি
Translated by Progga
Reviewed by Progga
In upstream:
নতুন ধ্বনি বাজাও
Suggested by Progga
Located in klettres.cpp:136
6.
Get Alphabet in New Language...
নতুন ভাষা আনো...
Translated by Progga
Reviewed by Progga
In upstream:
নতুন ভাষার বর্ণমালা আনো...
Suggested by Progga
Located in klettres.cpp:140
8.
Play the same sound again
স্লোভাক ধ্বনি
Translated by Progga
Reviewed by Progga
In upstream:
একই ধ্বনিকে আবারো বাজাও
Suggested by Progga
Located in klettres.cpp:148
23.
Mode Grown-up
প্রাপ্তবয়স্কের উপযোগী চেহারা ব্যবহার করো
Translated by Progga
Reviewed by Progga
In upstream:
প্রাপ্তবয়স্ক মোড
Suggested by Progga
Located in klettres.cpp:186
28.
Show Menubar
মেনুবার আড়াল করো (&ম)
Translated by Progga
Reviewed by Progga
In upstream:
মেনুবার প্রদর্শন করো
Suggested by Progga
Located in klettres.cpp:287 klettres.cpp:288 klettres.cpp:391 klettres.cpp:392
29.
Hide Menubar
মেনুবার আড়াল করো (&ম)
Translated by Progga
Reviewed by Progga
In upstream:
মেনুবার আড়াল করো
Suggested by Progga
Located in klettres.cpp:293 klettres.cpp:294 klettres.cpp:370 klettres.cpp:371
31.
Switch to Kid mode
শিশুদের উপযোগী চেহারা ব্যবহার করো
Translated by Progga
Reviewed by Progga
In upstream:
শিশুতোষ মোড-এ চলে যাও
Suggested by Progga
Located in klettres.cpp:354
33.
Switch to Grown-up mode
প্রাপ্তবয়স্কদের উপযোগী চেহারা ব্যবহার করো
Translated by Progga
Reviewed by Progga
In upstream:
প্রাপ্তবয়স্ক মোড-এ চলে যাও
Suggested by Progga
Located in klettres.cpp:373
41.
Luganda
দিনেমার/ড্যানিশ ধ্বনি
Translated by Progga
Reviewed by Progga
In upstream:
লুগান্ডা
Suggested by Progga
Located in langutils.cpp:103
1 → 10 of 12 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Progga.