Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
110 of 29 results
1.
Make an internal copy of the files to print
Робити внутрішню копію файлів друку
Translated and reviewed by Eugene Onischenko
Located in main.cpp:29
2.
Printer/destination to print on
Принтер/призначення друку
Translated and reviewed by Eugene Onischenko
Located in main.cpp:31
3.
Title/Name for the print job
Заголовок/назва для завдання друку
Translated and reviewed by Eugene Onischenko
Located in main.cpp:33
4.
Number of copies
Кількість копій
Translated and reviewed by Eugene Onischenko
Located in main.cpp:35
5.
Printer option
Опція принтера
Translated and reviewed by Eugene Onischenko
Located in main.cpp:36
6.
Job output mode (gui, console, none)
Режим виводу завдання (граф. інтерфейс, консоль, відсутній)
Translated and reviewed by Eugene Onischenko
Located in main.cpp:37
7.
Print system to use (lpd, cups)
Система друку (lpd, cups)
Translated and reviewed by Eugene Onischenko
Located in main.cpp:38
8.
Allow printing from STDIN
Дозволити друк з STDIN
Translated and reviewed by Eugene Onischenko
Located in main.cpp:39
9.
Do not show the print dialog (print directly)
Не показувати діалог друку (зразу друкувати)
Translated and reviewed by Eugene Onischenko
Located in main.cpp:40
10.
Files to load
Завантажити файли
Translated and reviewed by Eugene Onischenko
Located in main.cpp:41
110 of 29 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eugene Onischenko, Ivan Petrouchtchak.