Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 34 results
27.
The background transparency setting will not be used because your desktop does not appear to support transparent windows.
(no translation yet)
Located in ColorSchemeEditor.cpp:103
39.
This color scheme uses a transparent background which does not appear to be supported on your desktop
(no translation yet)
Located in EditProfileDialog.cpp:879
65.
Sets whether the search is case sensitive
(no translation yet)
Located in IncrementalSearchBar.cpp:117
67.
Sets whether the search phrase is interpreted as normal text or as a regular expression
(no translation yet)
Located in IncrementalSearchBar.cpp:120
68.
Search reached bottom, continued from top.
(no translation yet)
Located in IncrementalSearchBar.cpp:246
69.
Search reached top, continued from bottom.
(no translation yet)
Located in IncrementalSearchBar.cpp:251
91.
Could not find '%1', starting '%2' instead. Please check your profile settings.
(no translation yet)
Located in Session.cpp:449
92.
Could not find an interactive shell to start.
(no translation yet)
Located in Session.cpp:454
130.
<p>A ZModem file transfer attempt has been detected, but no suitable ZModem software was found on this system.
<p>You may wish to install the 'rzsz' or 'lrzsz' package.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in SessionController.cpp:1196
131.
<p>The current session already has a ZModem file transfer in progress.
(no translation yet)
Located in SessionController.cpp:1208
110 of 34 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, Amanpreet Singh Alam.