Browsing Irish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 13 results
101.
Konsole does not know how to open the bookmark:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in SessionController.cpp:279
108.
&All Tabs in Current Window
(no translation yet)
Located in SessionController.cpp:458
109.
&Select Tabs...
(no translation yet)
Located in SessionController.cpp:463
129.
Save ZModem Download to...
(no translation yet)
Located in SessionController.cpp:1244
130.
<p>A ZModem file transfer attempt has been detected, but no suitable ZModem software was found on this system.
<p>You may wish to install the 'rzsz' or 'lrzsz' package.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in SessionController.cpp:1196
131.
<p>The current session already has a ZModem file transfer in progress.
(no translation yet)
Located in SessionController.cpp:1208
132.
<p>No suitable ZModem software was found on this system.
<p>You may wish to install the 'rzsz' or 'lrzsz' package.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in SessionController.cpp:1217
133.
Select Files for ZModem Upload
(no translation yet)
Located in SessionController.cpp:1280
176.
Debian policy compatibility, not used
(no translation yet)
Located in main.cpp:125
303.
Triple click selects from current word forward
i18n: file: EditProfileDialog.ui:978
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, tripleClickMode)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:289 rc.cpp:776
110 of 13 results

This translation is managed by Ubuntu Irish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kevin Patrick Scannell, Kevin Scannell.