|
275.
|
|
|
Properties
|
|
|
|
លក្ខណៈសម្បត្តិ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
sidebar/trees/konq_sidebartree.cpp:224
sidebar/trees/bookmark_module/bookmark_module.cpp:86
|
|
289.
|
|
|
Bookmark Properties
|
|
|
|
លក្ខណៈសម្បត្តិចំណាំ
|
|
Translated and reviewed by
Leang Chumsoben
|
|
|
|
Located in
sidebar/trees/bookmark_module/bookmark_module.cpp:379
|
|
395.
|
|
|
Your names
|
Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first.
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
Located in
rc.cpp:1
|
|
396.
|
|
|
Your emails
|
Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first.
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
Located in
rc.cpp:2
|
|
430.
|
|
|
This sets the maximum number of closed items that will be stored in memory. This limit will not be surpassed.
|
|
|
i18n: file: src/konqueror.kcfg:23
i18n: ectx: whatsthis, entry, group (UndoManagerSettings)
|
|
|
|
វាកំណត់ចំនួនធាតុដែលបានបិទអតិបរមា ដែលនឹងត្រូវបានទុកនៅក្នុងសតិ ។ ដែនកំណត់នេះនឹងមិនត្រូវបានលើសទេ[nbsp] ។
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:110
|