|
|
1.
|
|
|
KDE passwd
|
|
|
|
|
كلمة سر الكيدي
|
|
Translated by
Zayed Amer Al-Saidi
|
|
|
|
Located in
kdepasswd.cpp:41
|
|
|
2.
|
|
|
Changes a UNIX password.
|
|
|
|
|
يغير كلمة السر في نظام يونيكس
|
|
Translated by
youss44
|
|
|
|
Located in
kdepasswd.cpp:42
|
|
|
3.
|
|
|
Copyright (c) 2000 Geert Jansen
|
|
|
|
|
Copyright (c) 2000 Geert Jansen
|
|
Translated by
Zayed Amer Al-Saidi
|
|
|
|
Located in
kdepasswd.cpp:43
|
|
|
4.
|
|
|
Geert Jansen
|
|
|
|
|
Geert Jansen
|
|
Translated by
Zayed Amer Al-Saidi
|
|
|
|
Located in
kdepasswd.cpp:44
|
|
|
5.
|
|
|
Maintainer
|
|
|
|
|
المشرف على المشروع
|
|
Translated by
youss44
|
|
|
|
Located in
kdepasswd.cpp:44
|
|
|
6.
|
|
|
Change password of this user
|
|
|
|
|
غيّر كلمة السر لهذا المستخدم
|
|
Translated by
youss44
|
|
|
|
Located in
kdepasswd.cpp:51
|
|
|
7.
|
|
|
You need to be root to change the password of other users.
|
|
|
|
|
يجب أن تكون المستخدم الجذري كي تستطيع تغيير كلمة السر للمستخدمين الآخرين.
|
|
Translated by
youss44
|
|
|
|
Located in
kdepasswd.cpp:74
|
|
|
8.
|
|
|
Change Password
|
|
|
|
|
غيّر كلمة السر
|
|
Translated by
youss44
|
|
|
|
Located in
passwddlg.cpp:34 passwddlg.cpp:101
|
|
|
9.
|
|
|
Please enter your current password:
|
|
|
|
|
من فضلك أدخل كلمة السر الحالية:
|
|
Translated by
youss44
|
|
|
|
Located in
passwddlg.cpp:35
|
|
|
10.
|
|
|
Conversation with 'passwd' failed.
|
|
|
|
|
فشل الحوار مع 'passwd'.
|
|
Translated and reviewed by
metehyi
|
|
|
|
Located in
passwddlg.cpp:55 passwddlg.cpp:179
|
