Ubuntu
kdebase package

Browsing Russian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “kcmkurifilt”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
1 → 1 of 1 result First • Previous • Next • Last
1.
<h1>Enhanced Browsing</h1> In this module you can configure some enhanced browsing features of KDE. <h2>Web Shortcuts</h2>Web Shortcuts are a quick way of using Web search engines. For example, type "altavista:frobozz" or "av:frobozz" and Konqueror will do a search on AltaVista for "frobozz". Even easier: just press Alt+F2 (if you have not changed this shortcut) and enter the shortcut in the KDE Run Command dialog.
<h1>Быстрый обзор Веб</h1> В этом модуле настраиваются некоторые дополнительные возможности браузера Konqueror. <h2>Сокращения Веб</h2> Это сокращения, используемые для быстрого запуска поисковых машин в Интернете. Например, набрав в строке адреса веб-браузера «altavista:frobozz» или «av:frobozz», вы отправите запрос на поисковую систему AltaVista, и браузер покажет результаты поиска слова «frobozz». Можно делать ещё проще: нажмите Alt+F2 (если вы не меняли данную комбинацию клавиш) и наберите это сокращение в появившейся строке для открытия веб-браузера с результатами поиска.
Translated by Alexander Potashev
Located in main.cpp:46
1 → 1 of 1 result First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Potashev, Eugene Sysmanov, Yuri Efremov.