Ubuntu
kdebase package

Browsing Irish translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “kcmkurifilt”
  3. Irish (ga)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 1 of 1 result First • Previous • Next • Last
1.
<h1>Enhanced Browsing</h1> In this module you can configure some enhanced browsing features of KDE. <h2>Web Shortcuts</h2>Web Shortcuts are a quick way of using Web search engines. For example, type "altavista:frobozz" or "av:frobozz" and Konqueror will do a search on AltaVista for "frobozz". Even easier: just press Alt+F2 (if you have not changed this shortcut) and enter the shortcut in the KDE Run Command dialog.
<h1>Brabhsáil Bhreisithe</h1> Sa mhodúl seo, is féidir leat ardghnéithe áirithe brabhsála i KDE a chumrú. <h2>Aicearraí Gréasáin</h2>Is éard atá iontu ná modh tapa chun an tIdirlíon a chuardach. Mar shampla, má iontrálann tú "altavista:scannell" nó "av:scannell", déanfaidh Konqueror cuardach AltaVista ar "scannell". Agus níos fusa fós: brúigh Alt+F2 (mura bhfuil an t-aicearra seo athraithe agat) agus iontráil an téarma sa dialóg KDE "Rith Ordú".
Translated by Kevin Scannell
Located in main.cpp:46
1 → 1 of 1 result First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Irish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kevin Scannell.