Ubuntu
kdebase package

Browsing Spanish translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “kcmkurifilt”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
1 → 1 of 1 result First • Previous • Next • Last
1.
<h1>Enhanced Browsing</h1> In this module you can configure some enhanced browsing features of KDE. <h2>Web Shortcuts</h2>Web Shortcuts are a quick way of using Web search engines. For example, type "altavista:frobozz" or "av:frobozz" and Konqueror will do a search on AltaVista for "frobozz". Even easier: just press Alt+F2 (if you have not changed this shortcut) and enter the shortcut in the KDE Run Command dialog.
<h1>Navegación mejorada</h1> En este módulo puede configurar algunas propiedades de navegación mejorada que ofrece KDE. <h2>Accesos rápidos de web</h2> Los accesos rápidos de web son un método rápido de utilizar los motores de búsqueda de la web. Por ejemplo, si introduce «altavista:frobozz» o «av:frobozz» Konqueror realizará la petición de búsqueda de «frobozz» en Altavista por usted. Más fácil todavía: basta con pulsar Alt-F2 (si no modificó esta tecla rápida) e introducir su acceso rápido en el cuadro de diálogo de KDE Ejecutar orden.
Translated by Jaime Robles
Located in main.cpp:46
1 → 1 of 1 result First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jaime Robles.