Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
19 of 9 results
432.
Interrupts
Context:
Name
الانقطاعات
Translated by Zayed Amer Al-Saidi
Located in apps/kinfocenter/info/interrupts.desktop:14
433.
Interrupt information
Context:
Comment
معلومات الانقطاع
Translated by Zayed Amer Al-Saidi
Located in apps/kinfocenter/info/interrupts.desktop:103
435.
IO-port information
Context:
Comment
معلومات منفذ الإدخال والإخراج
Translated by Zayed Amer Al-Saidi
Located in apps/kinfocenter/info/ioports.desktop:103
449.
Memory information
Context:
Comment
معلومات الذاكرة
Translated by Zayed Amer Al-Saidi
Located in apps/kinfocenter/memory/kcm_memory.desktop:102
451.
Network interface information
Context:
Comment
معلومات حول واجهة الشبكة
Translated by Zayed Amer Al-Saidi
Located in apps/kinfocenter/nics/nic.desktop:99
452.
OpenGL
Context:
Name
مكتبة الرسوميات المفتوحة OpenGL
Translated by Zayed Amer Al-Saidi
Located in apps/kinfocenter/opengl/opengl.desktop:11
453.
OpenGL information
Context:
Comment
معلومات OpenGL
Translated by Zayed Amer Al-Saidi
Located in apps/kinfocenter/opengl/opengl.desktop:99
461.
USB devices attached to this computer
Context:
Comment
اعرض أجهزة USB الموصولة في حاسوبك
Translated by Zayed Amer Al-Saidi
Located in apps/kinfocenter/usbview/kcmusb.desktop:100
525.
Change the location important files are stored
Context:
Comment
غيّر المكان المستخدم لتخزين الملفات المهمة
Translated by Zayed Amer Al-Saidi
Located in apps/konqueror/settings/konq/desktoppath.desktop:104
19 of 9 results

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gabi Sarkis, Zayed Amer Al-Saidi.