Browsing Irish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 51 results
1.
Backend loaded but wrong type obtained, expected %1
Luchtaíodh an t-inneall, ach fuarthas an cineál mícheart; bhíothas ag súil le %1
Translated by Kevin Scannell
Located in managerbase.cpp:61
2.
No %1 Backend found
Níor aimsíodh aon inneall %1
Translated by Kevin Scannell
Located in managerbase.cpp:79
3.
Unable to use any of the %1 Backends
Ní féidir aon cheann de na hinnill %1 a úsáid
Translated by Kevin Scannell
pretty sure %1 isn't a number; see prev message- kps
Located in managerbase.cpp:84
4.
0
Context:
A button on a Remote Control
0
Translated by Kevin Scannell
Located in remotecontrolbutton.cpp:328
5.
1
Context:
A button on a Remote Control
1
Translated by Kevin Scannell
Located in remotecontrolbutton.cpp:330
6.
2
Context:
A button on a Remote Control
2
Translated by Kevin Scannell
Located in remotecontrolbutton.cpp:332
7.
3
Context:
A button on a Remote Control
3
Translated by Kevin Scannell
Located in remotecontrolbutton.cpp:334
8.
4
Context:
A button on a Remote Control
4
Translated by Kevin Scannell
Located in remotecontrolbutton.cpp:336
9.
5
Context:
A button on a Remote Control
5
Translated by Kevin Scannell
Located in remotecontrolbutton.cpp:338
10.
6
Context:
A button on a Remote Control
6
Translated by Kevin Scannell
Located in remotecontrolbutton.cpp:340
110 of 51 results

This translation is managed by Ubuntu Irish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kevin Scannell.