Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 25 results
1.
logout
Context:
log out command
ਲਾਗਆਉਟ
Translated by A S Alam
Located in sessionrunner.cpp:41 sessionrunner.cpp:73
2.
Logs out, exiting the current desktop session
ਲਾਗਆਉਟ, ਮੌਜੂਦਾ ਡੈਸਕਟਾਪ ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਬੰਦ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ
Translated by A S Alam
Located in sessionrunner.cpp:42
3.
shutdown
Context:
shutdown computer command
ਬੰਦ ਕਰੋ
Translated by A S Alam
Located in sessionrunner.cpp:43 sessionrunner.cpp:91
4.
Turns off the computer
ਕੰਪਿਊਟਰ ਬੰਦ ਕਰੋ
Translated by A S Alam
Located in sessionrunner.cpp:44
5.
lock
Context:
lock screen command
ਲਾਕ ਕਰੋ
Translated by A S Alam
Located in sessionrunner.cpp:45 sessionrunner.cpp:99
6.
Locks the current sessions and starts the screen saver
ਮੌਜੂਦਾ ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਲਾਕ ਕਰਕੇ ਸਕਰੀਨ-ਸੇਵਰ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ
Translated by A S Alam
Located in sessionrunner.cpp:46
7.
restart
Context:
restart computer command
ਮੁੜ-ਸਟਾਰਟ
Translated by A S Alam
Located in sessionrunner.cpp:48 sessionrunner.cpp:82
8.
Reboots the computer
ਕੰਪਿਊਟਰ ਮੁੜ ਸਟਾਰਟ ਕਰੋ
Translated by A S Alam
Located in sessionrunner.cpp:48
9.
reboot
Context:
restart computer command
ਮੁੜ-ਚਾਲੂ
Translated by A S Alam
Located in sessionrunner.cpp:49 sessionrunner.cpp:83
10.
switch :q:
Context:
switch user command
switch :q:
Translated by A S Alam
Located in sessionrunner.cpp:53
110 of 25 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam.