|
|
1.
|
|
|
Background Settings
|
|
|
|
|
Tausta seadistused
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
backgrounddialog.cpp:46
|
|
|
2.
|
|
|
This picture of a monitor contains a preview of what the current settings will look like on your desktop.
|
|
|
|
|
Sellel kuvari pildil näed, kuidas sinu seadistused hakkavad välja nägema tegelikul töölaual.
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
backgrounddialog.cpp:60
|
|
|
3.
|
|
|
No Wallpaper
|
|
|
|
|
Taustapilt puudub
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
backgrounddialog.cpp:121
|
|
|
4.
|
|
|
Plasma widgets over the screensaver
|
|
|
|
|
Plasma vidinad ekraanisäästja peal
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
main.cpp:29
|
|
|
5.
|
|
|
Plasma for the Screensaver
|
|
|
|
|
Plasma ekraanisäästjale
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
main.cpp:35
|
|
|
6.
|
|
|
Copyright 2006-2008, The KDE Team
|
|
|
|
|
Autoriõigus 2006-2008: KDE meeskond
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
main.cpp:37
|
|
|
7.
|
|
|
Chani Armitage
|
|
|
|
|
Chani Armitage
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
main.cpp:38
|
|
|
8.
|
|
|
Author and maintainer
|
|
|
|
|
Autor ja hooldaja
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
main.cpp:39
|
|
|
9.
|
|
|
Aaron J. Seigo
|
|
|
|
|
Aaron J. Seigo
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
main.cpp:41
|
|
|
10.
|
|
|
Plasma Author and maintainer
|
|
|
|
|
Plasma autor ja hooldaja
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
main.cpp:42
|
