Browsing Croatian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 26 results
1.
Only when the taskbar is full
i18n: file: tasksConfig.ui:195
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_10)
Samo kad je traka sa zadaćama puna
Translated by DoDoENT
Located in rc.cpp:24
2.
Sorting:
i18n: file: tasksConfig.ui:221
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
Sortiranje:
Translated by DoDoENT
Located in rc.cpp:27
3.
Only show tasks from the current desktop
i18n: file: tasksConfig.ui:300
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_12)
Prikazuj samo zadaće s trenutne radne površine
Translated by DoDoENT
Located in rc.cpp:36
4.
Only show tasks from the current screen
i18n: file: tasksConfig.ui:280
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_11)
Prikazuj samo zadaće s trenutnog zaslona
Translated by DoDoENT
Located in rc.cpp:33
5.
Only show tasks that are minimized
i18n: file: tasksConfig.ui:340
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_13)
Prikazuj samo minimizirane zadaće
Translated by DoDoENT
Located in rc.cpp:42
6.
Filters
i18n: file: tasksConfig.ui:273
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
Filtri
Translated by DoDoENT
Located in rc.cpp:30
7.
Grouping & Sorting
i18n: file: tasksConfig.ui:250
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
Grupiranje i sortiranje
Translated by DoDoENT
Located in rc.cpp:21 rc.cpp:60
8.
Appearance
i18n: file: tasksConfig.ui:29
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
Izgled
Translated by DoDoENT
Located in rc.cpp:3
9.
Highlight windows:
i18n: file: tasksConfig.ui:270
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_9)
Osvijetli prrozore:
Translated by adundovi
Located in rc.cpp:27 rc.cpp:66
10.
Force row settings:
i18n: file: tasksConfig.ui:280
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_8)
Forsiraj postavke reda:
Translated by DoDoENT
Located in rc.cpp:30 rc.cpp:69
110 of 26 results

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: DoDoENT, adundovi.