Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
19 of 9 results
1.
Available Features
利用可能な機能
Translated by Yukiko Bando
Located in runnersconfig.cpp:41
2.
Configure Search and Launch
検索と起動の設定
Translated by Yukiko Bando
Located in sal.cpp:121
3.
Lock Page
ページをロック
Translated by Yukiko Bando
Located in sal.cpp:133 sal.cpp:513
4.
Next activity
次のアクティビティ
Translated by Yukiko Bando
Located in sal.cpp:149
5.
Previous activity
前のアクティビティ
Translated by Yukiko Bando
Located in sal.cpp:151
6.
Back
戻る
Translated by Yukiko Bando
Located in sal.cpp:204
7.
Enter your query here
検索語を入力
Translated by Yukiko Bando
Located in sal.cpp:452
8.
Unlock Page
ページのロックを解除
Translated by Yukiko Bando
Located in sal.cpp:506
9.
Search plugins
Context:
Title of the page that lets the user choose the loaded krunner plugins
プラグインを検索
Translated by Yukiko Bando
Located in sal.cpp:700
19 of 9 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yukiko Bando.