Ubuntu
kdebase-workspace package

Browsing Catalan (Valencian) translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “plasma-applet-sal”
  3. Catalan (Valencian) (ca@valencia)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan (Valencian) guidelines.
1 → 9 of 9 results First • Previous • Next • Last
1.
Available Features
Funcionalitats disponibles
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in runnersconfig.cpp:41
2.
Configure Search and Launch
Configuració de la cerca i el llançament
Translated by Josep Ma. Ferrer
Reviewed by Josep Ma. Ferrer
Located in sal.cpp:121
3.
Lock Page
Bloqueja la pàgina
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in sal.cpp:133 sal.cpp:513
4.
Next activity
Activitat següent
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in sal.cpp:149
5.
Previous activity
Activitat anterior
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in sal.cpp:151
6.
Back
Arrere
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in sal.cpp:204
7.
Enter your query here
Introduïu aquí la consulta
Translated by Josep Ma. Ferrer
Reviewed by Josep Ma. Ferrer
Located in sal.cpp:452
8.
Unlock Page
Desbloqueja la pàgina
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in sal.cpp:506
9.
Search plugins
Context:
Title of the page that lets the user choose the loaded krunner plugins
Connectors de cerca
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in sal.cpp:700
1 → 9 of 9 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Josep Ma. Ferrer.