|
|
1.
|
|
|
Search:
|
| Context: |
|
Label of the search bar textedit
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ui/searchbar.cpp:68
|
|
|
2.
|
|
|
All Applications
|
|
|
|
|
सभी अनुप्रयोग
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
ui/launcher.cpp:1000 core/applicationmodel.cpp:429
|
|
|
3.
|
|
|
Favorites
|
|
|
|
|
पसंदीदा
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
ui/launcher.cpp:124 ui/launcher.cpp:194 core/favoritesmodel.cpp:49
core/favoritesmodel.cpp:322 simpleapplet/simpleapplet.cpp:193
|
|
|
4.
|
|
|
Applications
|
|
|
|
|
अनुप्रयोग
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
ui/launcher.cpp:126 ui/launcher.cpp:239 core/recentlyusedmodel.cpp:120
core/systemmodel.cpp:74 simpleapplet/simpleapplet.cpp:195
|
|
|
5.
|
|
|
Computer
|
|
|
|
|
कम्प्यूटर
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
ui/launcher.cpp:126 ui/launcher.cpp:273 core/systemmodel.cpp:319
simpleapplet/simpleapplet.cpp:196
|
|
|
6.
|
|
|
Recently Used
|
|
|
|
|
हाल ही में इस्तेमाल किए गए
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
ui/launcher.cpp:127 ui/launcher.cpp:252 core/recentlyusedmodel.cpp:186
simpleapplet/simpleapplet.cpp:197
|
|
|
7.
|
|
|
Leave
|
|
|
|
|
छोड़ें
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
ui/launcher.cpp:182 core/leavemodel.cpp:106
simpleapplet/simpleapplet.cpp:211
|
|
|
8.
|
|
|
Sort Alphabetically (A to Z)
|
|
|
|
|
सोर्ट वर्णक्रम में A को Z
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
ui/launcher.cpp:197
|
|
|
9.
|
|
|
Sort Alphabetically (Z to A)
|
|
|
|
|
सोर्ट वर्णक्रम में Z को A
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
ui/launcher.cpp:200
|
|
|
10.
|
|
|
Clear Recent Applications
|
|
|
|
|
हाल ही के अनुप्रयोग साफ करें
|
|
Translated by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
ui/launcher.cpp:254
|
