|
|
5.
|
|
|
Default
|
| Context: |
|
Default variant
|
|
|
|
|
Per defaut
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
| In upstream: |
|
Defaut
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
kcmlayout.cpp:338
|
|
|
17.
|
|
|
Layout
|
|
|
|
|
Disposicion
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
| In upstream: |
|
Presentacion
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
kcm_view_models.cpp:224
|
|
|
34.
|
|
|
Command:
|
|
|
i18n: file: kcmlayoutwidget.ui:288
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_3)
i18n: file: kcmlayoutwidget.ui:541
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_3_2)
i18n: file: kcmlayoutwidget.ui:288
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_3)
i18n: file: kcmlayoutwidget.ui:541
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_3_2)
|
|
|
|
|
Comanda[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
| In upstream: |
|
Comanda :
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:64 rc.cpp:140 rc.cpp:209 rc.cpp:285
|
|
|
38.
|
|
|
Label:
|
|
|
i18n: file: kcmlayoutwidget.ui:343
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textLabel1_6)
|
|
|
|
|
Etiqueta[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
| In upstream: |
|
Etiqueta :
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:77 rc.cpp:222
|
|
|
53.
|
|
|
Advanced
|
|
|
i18n: file: kcmlayoutwidget.ui:518
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabOptions)
|
|
|
|
|
Avançat
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
| In upstream: |
|
A_vançat
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:134 rc.cpp:279
|
