Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
110 of 18 results
5.
Default
Context:
Default variant
(no translation yet)
Located in kcmlayout.cpp:338
8.
None
Context:
no shortcut defined
i18n: file: kcmlayoutwidget.ui:437
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnXkbShortcut)
i18n: file: kcmlayoutwidget.ui:467
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnXkbShortcut3d)
i18n: file: kcmlayoutwidget.ui:437
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnXkbShortcut)
i18n: file: kcmlayoutwidget.ui:467
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, btnXkbShortcut3d)
(no translation yet)
Located in kcmlayout.cpp:609 rc.cpp:110 rc.cpp:122 rc.cpp:255 rc.cpp:267
13.
Group %1
(no translation yet)
Located in kxkbcore.cpp:348
16.
Keyboard Layout
(no translation yet)
Located in kxkbwidget.cpp:154
18.
KDE will configure layouts and start layout indicator
i18n: file: kcmlayoutwidget.ui:33
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioButton)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:6 rc.cpp:151
20.
KDE will start indicator but will use existing layout configuration
i18n: file: kcmlayoutwidget.ui:43
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioButton_2)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:12 rc.cpp:157
22.
KDE will not configure or show keyboard layouts
i18n: file: kcmlayoutwidget.ui:53
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QRadioButton, radioButton_3)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:18 rc.cpp:163
35.
This is the command which will be executed to initialize configured layouts.
i18n: file: kcmlayoutwidget.ui:307
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QLineEdit, editCmdLine)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:67 rc.cpp:212
43.
&Desktop
i18n: file: kcmlayoutwidget.ui:391
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rdBtnSwitchPerDesktop)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:92 rc.cpp:237
44.
&Application
i18n: file: kcmlayoutwidget.ui:398
i18n: ectx: property (text), widget (QRadioButton, rdBtnSwitchPerApp)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:95 rc.cpp:240
110 of 18 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Shyam Krishna Bal.