Ubuntu
kdebase-workspace package

Browsing Sinhalese translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “ksysguard”
  3. Sinhalese (si)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sinhalese guidelines.
1 → 10 of 333 results First • Previous • • Last
1.
KDE System Monitor
KDE පද්ධති නිරීක්‍ෂකය
Translated by Danishka Navin
Located in ksysguard.cpp:70
2.
System Monitor
පද්ධති නිරීක්‍ෂකය
Translated by Danishka Navin
Located in ksysguard.cpp:158 ksysguard.cpp:529
3.
&Refresh Tab
නැවුම් කිරීමේ ටැබය (&R)
Translated by Danishka Navin
Located in ksysguard.cpp:159
4.
&New Tab...
නව ටැබය (&N)
Translated by Danishka Navin
Located in ksysguard.cpp:160
5.
Import Tab Fr&om File...
ගොනුවකින් ටැබ ආයාත කරන්න (&o)
Translated by Danishka Navin
Located in ksysguard.cpp:161
6.
Save Tab &As...
ටැබය සුරකින අයුර... (&A)
Translated by Danishka Navin
Located in ksysguard.cpp:162
7.
&Close Tab
ටැබය වසන්න (&C)
Translated by Danishka Navin
Located in ksysguard.cpp:163
8.
Monitor &Remote Machine...
දුරස්ථ යන්ත්‍රය නිරීක්‍ෂණය කරන්න (&R)
Translated by Danishka Navin
Located in ksysguard.cpp:164
9.
&Download New Tabs...
නම ටැබ බාන්න (&D)
Translated by Danishka Navin
Located in ksysguard.cpp:165
10.
&Upload Current Tab...
වත්මන් ටැබය අපගත කරන්න (&U)
Translated by Danishka Navin
Located in ksysguard.cpp:166
1 → 10 of 333 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Sinhala Translations, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Danishka Navin.