|
|
3.
|
|
|
You need to be connected to the Internet to use this action. A dialog will display a list of themes from the http://www.kde.org website. Clicking the Install button associated with a theme will install this theme locally.
|
|
|
|
|
<html>Да бисте употребили ово морате бити повезани на Интернет. Тада ће се појавити дијалог са списком тема са веб сајта <link>http://www.kde.org</link>; тему можете инсталирати кликом на дугме <interface>Инсталирај</interface> покрај ње.</html>
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
|
rewrite-msgid: /to use this action/to use this/
|
|
Located in
installer.cpp:129
|
|
|
27.
|
|
|
This theme requires the plugin %1 which is not installed.
|
|
|
|
|
Ова тема захтева прикључак %1, који није инсталиран.
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
installer.cpp:446
|
|
|
43.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
Located in
rc.cpp:1
|
