|
|
7.
|
|
|
Enabled
|
| Context: |
|
Export hotkey actions in enabled state.
|
|
|
i18n: file: kcm_hotkeys/hotkeys_export_widget.ui:49
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, state)
|
|
|
|
|
Enŝaltita
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
| In upstream: |
|
Ebligi
|
|
|
Suggested by
Axel Rousseau
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:87 rc.cpp:87
|
|
|
8.
|
|
|
Disabled
|
| Context: |
|
Export hotkey actions into disabled state
|
|
|
i18n: file: kcm_hotkeys/hotkeys_export_widget.ui:54
i18n: ectx: property (text), item, widget (QComboBox, state)
|
|
|
|
|
Malŝaltita
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
| In upstream: |
|
Malebligi
|
|
|
Suggested by
Axel Rousseau
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:90 rc.cpp:90
|
|
|
19.
|
|
|
Edit...
|
|
|
i18n: file: kcm_hotkeys/conditions/conditions_widget.ui:37
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, edit_button)
|
|
|
|
|
Redakti...
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
| In upstream: |
|
Modifi...
|
|
|
Suggested by
Axel Rousseau
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:129 rc.cpp:129
|
|
|
28.
|
|
|
Edit
|
|
|
i18n: file: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.ui:29
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, menu_button)
i18n: file: kcm_hotkeys/helper_widgets/gesture_widget.ui:19
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, edit_button)
i18n: file: kcm_hotkeys/kcm_hotkeys.ui:29
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, menu_button)
i18n: file: kcm_hotkeys/helper_widgets/gesture_widget.ui:19
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, edit_button)
|
|
|
|
|
Redakti
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
| In upstream: |
|
Modifi
|
|
|
Suggested by
Axel Rousseau
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:117 rc.cpp:135 rc.cpp:117 rc.cpp:135
|
|
|
52.
|
|
|
&Delete
|
|
|
i18n: file: kcm_hotkeys/helper_widgets/window_definition_list_widget.ui:59
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, delete_button)
|
|
|
|
|
&Forigi
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
| In upstream: |
|
Forigi
|
|
|
Suggested by
Axel Rousseau
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:246 rc.cpp:246
|
|
|
86.
|
|
|
New Group
|
|
|
|
|
Nova grupo
|
|
Translated and reviewed by
Robin van der Vliet
|
| In upstream: |
|
Nova Grupo
|
|
|
Suggested by
Axel Rousseau
|
|
|
|
Located in
kcm_hotkeys/hotkeys_context_menu.cpp:130
kcm_hotkeys/hotkeys_context_menu.cpp:143 kcm_hotkeys/hotkeys_model.cpp:92
|
|
|
94.
|
|
|
Export Group...
|
|
|
|
|
Eksporti grupon...
|
|
Translated and reviewed by
Robin van der Vliet
|
| In upstream: |
|
Eksporti Grupon...
|
|
|
Suggested by
Axel Rousseau
|
|
|
|
Located in
kcm_hotkeys/hotkeys_context_menu.cpp:147
|
|
|
96.
|
|
|
Global Shortcut
|
|
|
|
|
Ĝenerala klavkombino
|
|
Translated and reviewed by
Robin van der Vliet
|
| In upstream: |
|
Ĝenerala Klavkombino
|
|
|
Suggested by
Axel Rousseau
|
|
|
|
Located in
kcm_hotkeys/hotkeys_context_menu.cpp:162
|
|
|
97.
|
|
|
Window Action
|
|
|
|
|
Fenestra ago
|
|
Translated and reviewed by
Robin van der Vliet
|
| In upstream: |
|
Fenestra Ago
|
|
|
Suggested by
Axel Rousseau
|
|
|
|
Located in
kcm_hotkeys/hotkeys_context_menu.cpp:175
|
|
|
98.
|
|
|
Mouse Gesture Action
|
|
|
|
|
Musgesta ago
|
|
Translated and reviewed by
Robin van der Vliet
|
| In upstream: |
|
Musgesta Ago
|
|
|
Suggested by
Axel Rousseau
|
|
|
|
Located in
kcm_hotkeys/hotkeys_context_menu.cpp:188
|
