Ubuntu
kdebase-workspace package

Browsing Dutch translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “kdmconfig”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last
5.
Turn on the auto-login feature. This applies only to KDM's graphical login. Think twice before enabling this!
Hiermee schakelt u automatisch aanmelden in. Dit is alleen van toepassing op KDM's grafische aanmelddialoog. Bedenk uzelf tweemaal voordat u dit activeert.
Translated by Rinse de Vries
Located in kdm-conv.cpp:65
20.
When this option is checked, the checked users from the list below will be allowed to log in without entering their password. This applies only to KDM's graphical login. Think twice before enabling this!
Als deze optie is ingeschakeld, dan mogen gebruikers uit de lijst hieronder zich aanmelden zonder dat ze hun wachtwoord hoeven in te voeren. Dit is alleen van toepassing op KDM's grafische aanmeldscherm. Bedenk uzelf twee maal voordat u dit activeert.
Translated by Rinse de Vries
Located in kdm-conv.cpp:151
24.
Automatically log in again after &X server crash
&Opnieuw aanmelden wanneer de X-server onverwacht wordt beëindigd.
Translated by Rinse de Vries
Located in kdm-conv.cpp:172
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Freek de Kruijf, Freek de Kruijf, Freek de Kruijf, Removed by request, Rinse de Vries.