|
|
1.
|
|
|
<h1>Style</h1>This module allows you to modify the visual appearance of user interface elements, such as the widget style and effects.
|
|
|
|
|
<h1>Стил</h1><p>У овом модулу можете мењати визуелни изглед елемената корисничког сучеља, као што су стил виџета и ефекти.</p>
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
kcmstyle.cpp:165
|
|
|
25.
|
|
|
This area shows a preview of the currently selected style without having to apply it to the whole desktop.
|
|
|
|
|
Преглед тренутно изабраног стила, пре него што се примени на целу површ.
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
kcmstyle.cpp:738
|
|
|
27.
|
|
|
<p><b>No Text:</b> Shows only icons on toolbar buttons. Best option for low resolutions.</p><p><b>Text Only: </b>Shows only text on toolbar buttons.</p><p><b>Text Beside Icons: </b> Shows icons and text on toolbar buttons. Text is aligned beside the icon.</p><b>Text Below Icons: </b> Shows icons and text on toolbar buttons. Text is aligned below the icon.
|
|
|
|
|
<html><p><interface>без текста</interface>: само иконе на траци алатки; најбоља опција за ниске резолуције екрана</p><p><interface>само текст</interface>: само текст на траци алатки</p><p><interface>текст поред икона</interface>: и иконе и текст на траци алатки; текст је поравнат поред иконе</p><p><interface>текст испод икона</interface>: и иконе и текст на траци алатки; текст је поравнат испод иконе</p></html>
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
kcmstyle.cpp:742
|
|
|
47.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
Located in
rc.cpp:1
|
