|
|
4.
|
|
|
Smartcard Support
|
|
|
i18n: file: smartcardbase.ui:31
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget)
|
|
|
|
|
Chipkaartstipe
|
|
Translated by
berend
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:17
|
|
|
7.
|
|
|
In most cases you should have this enabled. It allows KDE to automatically detect card insertion and reader hotplug events.
|
|
|
i18n: file: smartcardbase.ui:64
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox)
|
|
|
|
|
Yn de measte gefallen moatte jo dit ynskeakelje. KDE kin dan automatysk it ynstekken fan de kaart ûntdekke, tegearre mei oare 'hotplug barren'.
|
|
Translated by
berend
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:26
|
|
|
19.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
berend
|
|
Located in
rc.cpp:2
|
|
|
27.
|
|
|
Smart card support disabled
|
|
|
|
|
Chipkaartstipe útskeakele
|
|
Translated by
berend
|
|
|
|
Located in
smartcard.cpp:224
|
|
|
32.
|
|
|
<h1>smartcard</h1> This module allows you to configure KDE support for smartcards. These can be used for various tasks such as storing SSL certificates and logging in to the system.
|
|
|
|
|
<h1>Chipkaart</h1> Mei dizze module kinne jo KDE's stipe foar chipkaarten ynstelle. Chipkaarten kinne brûkt wurde foar ferskate wurksumheden, lykas it bewarjen fan SSL-sertificaten en it oanmelden op jo systeem.
|
|
Translated by
berend
|
|
|
|
Located in
smartcard.cpp:395
|
