|
|
1.
|
|
|
Advanced Options
|
|
|
|
|
Tùy chọn cấp cao
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
advanceddialog.cpp:21
|
|
|
2.
|
|
|
Specify the priority that the screensaver will run at. A higher priority may mean that the screensaver runs faster, though may reduce the speed that other programs run at while the screensaver is active.
|
|
|
|
|
Hãy xác định ưu tiên sẽ chạy trình bảo vệ màn hình. Ưu tiên cao hơn có thể làm cho trình bảo vệ màn hình chạy nhanh hơn, nhưng mà cũng có thể giảm tốc độ của chương trình khác trong khi trình bảo vệ màn hình còn hoạt động.
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
advanceddialog.cpp:147
|
|
|
3.
|
|
|
The action to take when the mouse cursor is located in the top left corner of the screen for 15 seconds.
|
|
|
|
|
Hành động cần làm khi con chạy chuột còn lại trong gốc trên bên trái trong 15 giây.
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
advanceddialog.cpp:148
|
|
|
4.
|
|
|
The action to take when the mouse cursor is located in the top right corner of the screen for 15 seconds.
|
|
|
|
|
Hành động cần làm khi con chạy chuột còn lại trong gốc trên bên phải trong 15 giây.
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
advanceddialog.cpp:149
|
|
|
5.
|
|
|
The action to take when the mouse cursor is located in the bottom left corner of the screen for 15 seconds.
|
|
|
|
|
Hành động cần làm khi con chạy chuột còn lại trong gốc dưới bên trái trong 15 giây.
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
advanceddialog.cpp:150
|
|
|
6.
|
|
|
The action to take when the mouse cursor is located in the bottom right corner of the screen for 15 seconds.
|
|
|
|
|
Hành động cần làm khi con chạy chuột còn lại trong gốc dưới bên phải trong 15 giây.
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
advanceddialog.cpp:151
|
|
|
7.
|
|
|
Banners & Pictures
|
| Context: |
|
Screen saver category
|
|
|
|
|
Biểu ngữ và Hình
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
category_list.cpp:7
|
|
|
8.
|
|
|
Desktop Distortions
|
| Context: |
|
Screen saver category
|
|
|
|
|
Ảnh méo mó
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
category_list.cpp:8
|
|
|
9.
|
|
|
Flying Things
|
| Context: |
|
Screen saver category
|
|
|
|
|
Cái bay
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
category_list.cpp:9
|
|
|
10.
|
|
|
Fractals
|
| Context: |
|
Screen saver category
|
|
|
|
|
Phân dạng
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
category_list.cpp:10
|
