|
|
1.
|
|
|
Advanced Options
|
|
|
|
|
උසස් සැකසුම්
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
advanceddialog.cpp:21
|
|
|
2.
|
|
|
Specify the priority that the screensaver will run at. A higher priority may mean that the screensaver runs faster, though may reduce the speed that other programs run at while the screensaver is active.
|
|
|
|
|
තිරසුරැකුම ධාවනය වියයුතු ප්රමුඛතාව තෝරන්න, ඉහළ ප්රමුඛතාවක් යනු තිරසුරැකුම වේගයෙන් ධාවනය වීමයි. එමනිසා එය ධාවනය වන අවස්ථාවේ ධාවනය වන වෙනත් වැඩසටහන් වල වේගය අඩු කරනු ඇත.
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
advanceddialog.cpp:147
|
|
|
3.
|
|
|
The action to take when the mouse cursor is located in the top left corner of the screen for 15 seconds.
|
|
|
|
|
මවුස කර්සරය තිරයේ ඉහළ වම් කෙලවරේ තත් 15ක් පවතින විට ගන්නා ක්රියාව.
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
advanceddialog.cpp:148
|
|
|
4.
|
|
|
The action to take when the mouse cursor is located in the top right corner of the screen for 15 seconds.
|
|
|
|
|
මවුස කර්සරය තිරයේ ඉහළ දකුණු කෙලවරේ තත් 15ක් පවතින විට ගන්නා ක්රියාව.
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
advanceddialog.cpp:149
|
|
|
5.
|
|
|
The action to take when the mouse cursor is located in the bottom left corner of the screen for 15 seconds.
|
|
|
|
|
මවුස කර්සරය තිරයේ පහළ වම් කෙලවරේ තත් 15ක් පවතින විට ගන්නා ක්රියාව.
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
advanceddialog.cpp:150
|
|
|
6.
|
|
|
The action to take when the mouse cursor is located in the bottom right corner of the screen for 15 seconds.
|
|
|
|
|
මවුස කර්සරය තිරයේ පහළ දකුණු කෙලවරේ තත් 15ක් පවතින විට ගන්නා ක්රියාව.
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
advanceddialog.cpp:151
|
|
|
7.
|
|
|
Banners & Pictures
|
| Context: |
|
Screen saver category
|
|
|
|
|
බැනර හා ඡායාරූප
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
category_list.cpp:7
|
|
|
8.
|
|
|
Desktop Distortions
|
| Context: |
|
Screen saver category
|
|
|
|
|
වැඩතල විකෘති කිරීම්
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
category_list.cpp:8
|
|
|
9.
|
|
|
Flying Things
|
| Context: |
|
Screen saver category
|
|
|
|
|
පියාඹන වස්තු
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
category_list.cpp:9
|
|
|
10.
|
|
|
Fractals
|
| Context: |
|
Screen saver category
|
|
|
|
|
භාගකයන්
|
|
Translated by
Danishka Navin
|
|
|
|
Located in
category_list.cpp:10
|
