|
|
1.
|
|
|
Advanced Options
|
|
|
|
|
उन्नत विकल्प
|
|
Translated by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
Located in
advanceddialog.cpp:21
|
|
|
2.
|
|
|
Specify the priority that the screensaver will run at. A higher priority may mean that the screensaver runs faster, though may reduce the speed that other programs run at while the screensaver is active.
|
|
|
|
|
स्क्रिनसेभर चल्न सक्ने प्राथमिकता निर्दिष्ट गर्नुहोस् । उच्च प्राथमिकताको अर्थ स्क्रिनसेभर छिटो चल्न सक्छ, जसले गति घटाउन सक्छ र स्क्रिनसेभर सक्रिय गर्दा अन्य कार्यक्रमहरू चल्छ ।
|
|
Translated by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
Located in
advanceddialog.cpp:147
|
|
|
3.
|
|
|
The action to take when the mouse cursor is located in the top left corner of the screen for 15 seconds.
|
|
|
|
|
माउस कर्सर १५ सेकेन्डका लागि पर्दाको बायाँ कुनाको उच्च तहमा अवस्थित हुँदा गर्नुपर्ने कार्य ।
|
|
Translated by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
Located in
advanceddialog.cpp:148
|
|
|
4.
|
|
|
The action to take when the mouse cursor is located in the top right corner of the screen for 15 seconds.
|
|
|
|
|
माउस कर्सर १५ सेकेन्डका लागि पर्दाको दायाँ कुनाको उच्च तहमा अवस्थित हुँदा गर्नुपर्ने कार्य ।
|
|
Translated by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
Located in
advanceddialog.cpp:149
|
|
|
5.
|
|
|
The action to take when the mouse cursor is located in the bottom left corner of the screen for 15 seconds.
|
|
|
|
|
माउस कर्सर १५ सेकेन्डका लागि पर्दाको बायाँ कुनाको तल अवस्थित हुँदा गर्नुपर्ने कार्य ।
|
|
Translated by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
Located in
advanceddialog.cpp:150
|
|
|
6.
|
|
|
The action to take when the mouse cursor is located in the bottom right corner of the screen for 15 seconds.
|
|
|
|
|
माउस कर्सर १५ सेकेन्डका लागि पर्दाको दायाँ कुनाको तल अवस्थित हुँदा गर्नुपर्ने कार्य ।
|
|
Translated by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
Located in
advanceddialog.cpp:151
|
|
|
7.
|
|
|
Banners & Pictures
|
| Context: |
|
Screen saver category
|
|
|
|
|
व्यानर र तस्वीर
|
|
Translated by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
Located in
category_list.cpp:7
|
|
|
8.
|
|
|
Desktop Distortions
|
| Context: |
|
Screen saver category
|
|
|
|
|
डेस्कटप विकृति
|
|
Translated by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
Located in
category_list.cpp:8
|
|
|
9.
|
|
|
Flying Things
|
| Context: |
|
Screen saver category
|
|
|
|
|
उड्ने चीज
|
|
Translated by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
Located in
category_list.cpp:9
|
|
|
10.
|
|
|
Fractals
|
| Context: |
|
Screen saver category
|
|
|
|
|
आंशिक
|
|
Translated by
Shyam Krishna Bal
|
|
|
|
Located in
category_list.cpp:10
|
