|
|
1.
|
|
|
Advanced Options
|
|
|
|
|
Opcions avançades
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
advanceddialog.cpp:21
|
|
|
2.
|
|
|
Specify the priority that the screensaver will run at. A higher priority may mean that the screensaver runs faster, though may reduce the speed that other programs run at while the screensaver is active.
|
|
|
|
|
Especifiqueu la prioritat amb la que s'executarà l'estalvi de pantalla. Una prioritat més alta pot significar que l'estalvi de pantalla s'executi més ràpid, encara que pot reduir la velocitat d'execució d'altres programes mentre l'estalvi de pantalla és actiu.
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
advanceddialog.cpp:147
|
|
|
3.
|
|
|
The action to take when the mouse cursor is located in the top left corner of the screen for 15 seconds.
|
|
|
|
|
L'acció a efectuar quan el cursor del ratolí està situat a l'angle superior esquerre de la pantalla durant 15 segons.
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
advanceddialog.cpp:148
|
|
|
4.
|
|
|
The action to take when the mouse cursor is located in the top right corner of the screen for 15 seconds.
|
|
|
|
|
L'acció a efectuar quan el cursor del ratolí està situat a l'angle superior dret de la pantalla durant 15 segons.
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
advanceddialog.cpp:149
|
|
|
5.
|
|
|
The action to take when the mouse cursor is located in the bottom left corner of the screen for 15 seconds.
|
|
|
|
|
L'acció a efectuar quan el cursor del ratolí està situat a l'angle inferior esquerre de la pantalla durant 15 segons.
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
advanceddialog.cpp:150
|
|
|
6.
|
|
|
The action to take when the mouse cursor is located in the bottom right corner of the screen for 15 seconds.
|
|
|
|
|
L'acció a efectuar quan el cursor del ratolí està situat a l'angle inferior dret de la pantalla durant 15 segons.
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
advanceddialog.cpp:151
|
|
|
7.
|
|
|
Banners & Pictures
|
| Context: |
|
Screen saver category
|
|
|
|
|
Pancartes i quadres
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
category_list.cpp:7
|
|
|
8.
|
|
|
Desktop Distortions
|
| Context: |
|
Screen saver category
|
|
|
|
|
Distorsions de l'escriptori
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
category_list.cpp:8
|
|
|
9.
|
|
|
Flying Things
|
| Context: |
|
Screen saver category
|
|
|
|
|
Objectes voladors
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
category_list.cpp:9
|
|
|
10.
|
|
|
Fractals
|
| Context: |
|
Screen saver category
|
|
|
|
|
Fractals
|
|
Translated by
Josep Ma. Ferrer
|
|
|
|
Located in
category_list.cpp:10
|
