Ubuntu
kdebase-workspace package

Browsing Kannada translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “kcmlaunch”
  3. Kannada (kn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 13 results First • Previous • • Last
1.
<h1>Launch Feedback</h1> You can configure the application-launch feedback here.
<h1>ಆರಂಭಗೊಳಿಕೆಯ ಅಭಿಪ್ರಾಯ</h1> ಅನ್ವಯ ಆರಂಭಗೊಳಿಕಾ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಸಂರಚಿಸಬಹುದು.
Translated by shankar Prasad
Located in kcmlaunch.cpp:51
2.
Bus&y Cursor
ಕಾರ್ಯನಿರತ ತೆರೆಸೂಚಕ(&y)
Translated by shankar Prasad
Located in kcmlaunch.cpp:54
3.
<h1>Busy Cursor</h1>
KDE offers a busy cursor for application startup notification.
To enable the busy cursor, select one kind of visual feedback
from the combobox.
It may occur, that some applications are not aware of this startup
notification. In this case, the cursor stops blinking after the time
given in the section 'Startup indication timeout'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<h1>ಕಾರ್ಯನಿರತ ತೆರೆಸೂಚಕ</h1>
KDE ಯು ಅನ್ವಯದ ಆರಂಭದ ಸೂಚನೆಗಾಗಿ ಒಂದು ಕಾರ್ಯನಿರತ ತೆರೆಸೂಚಕವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.
ಕಾರ್ಯನಿರತ ತೆರೆಸೂಚಕವನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲು, ಕಾಂಬೋಬಾಕ್ಸಿನಿಂದ ಒಂದು ಬಗೆಯ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು
ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ
ಕೆಲವೊಂದು ಅನ್ವಯಗಳಿಗೆ ಈ ಆರಂಭ ಸೂಚನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದಿರುವುದಿಲ್ಲ.
ಇಂತಹ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, 'ಆರಂಭಗೊಳಿಕಾ ಸೂಚನೆಯ ಕಾಲಾವಧಿ ಮಿತಿ' ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ
ನೀಡಲಾದ ಸಮಯವು ಮುಗಿದ ನಂತರ ತೆರೆಸೂಚಕವು ಮಿನುಗುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆ.
Translated by shankar Prasad
Located in kcmlaunch.cpp:56
4.
No Busy Cursor
ಯಾವುದೆ ಕಾರ್ಯನಿರತ ತೆರೆಸೂಚಕವಿಲ್ಲ
Translated by shankar Prasad
Located in kcmlaunch.cpp:72
5.
Passive Busy Cursor
ಜಡಗೊಂಡಿರುವ ಕಾರ್ಯನಿರತ ತೆರೆಸೂಚಕ
Translated by shankar Prasad
Located in kcmlaunch.cpp:73
6.
Blinking Cursor
ಮಿನುಗುವ ತೆರೆಸೂಚಕ
Translated by shankar Prasad
Located in kcmlaunch.cpp:74
7.
Bouncing Cursor
ಪುಟಿಯುವ ತೆರೆಸೂಚಕ
Translated by shankar Prasad
Located in kcmlaunch.cpp:75
8.
&Startup indication timeout:
ಆರಂಭಗೊಳಿಕಾ ಸೂಚನೆಯ ಕಾಲಾವಧಿಯ ಮಿತಿ(&S):
Translated by shankar Prasad
Located in kcmlaunch.cpp:83
9.
sec
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
ಸೆಕೆಂಡು
Translated by shankar Prasad
Located in kcmlaunch.cpp:87 kcmlaunch.cpp:121
10.
Taskbar &Notification
ಕಾರ್ಯಪಟ್ಟಿಕೆ ಸೂಚನೆ(&N)
Translated by shankar Prasad
Located in kcmlaunch.cpp:93
1 → 10 of 13 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Kannada Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: shankar Prasad.