Browsing Asturian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
110 of 35 results
2.
%1 (unavailable)
(no translation yet)
Located in buttons.cpp:642
3.
To add or remove titlebar buttons, simply <i>drag</i> items between the available item list and the titlebar preview. Similarly, drag items within the titlebar preview to re-position them.
(no translation yet)
Located in buttons.cpp:665
5.
Shade
(no translation yet)
Located in buttons.cpp:712
6.
Keep Below Others
(no translation yet)
Located in buttons.cpp:716
10.
Minimize
(no translation yet)
Located in buttons.cpp:732
11.
Help
(no translation yet)
Located in buttons.cpp:736
12.
On All Desktops
(no translation yet)
Located in buttons.cpp:740
13.
Menu
(no translation yet)
Located in buttons.cpp:744
14.
--- spacer ---
(no translation yet)
Located in buttons.cpp:748
15.
Select the window decoration. This is the look and feel of both the window borders and the window handle.
i18n: file: decoration.ui:27
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QListView, decorationList)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:56
110 of 35 results

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ivarela.