|
|
5.
|
|
|
Desktop effects settings have changed. 
Do you want to keep the new settings?
They will be automatically reverted in 10 seconds. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
main.cpp:65
|
|
|
12.
|
|
|
Failed to activate desktop effects using the given configuration options. Settings will be reverted to their previous values.
Check your X configuration. You may also consider changing advanced options, especially changing the compositing type. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
main.cpp:186
|
|
|
21.
|
|
|
Compositing is active
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
main.cpp:387
|
|
|
22.
|
|
|
Suspend Compositing
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
main.cpp:388
|
|
|
23.
|
|
|
Compositing is temporarily disabled
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
main.cpp:393
|
|
|
24.
|
|
|
Resume Compositing
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
main.cpp:394 main.cpp:402
|
|
|
25.
|
|
|
Compositing is disabled
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
main.cpp:401
|
|
|
26.
|
|
|
Your settings have been saved but as KDE is currently running in failsafe mode desktop effects cannot be enabled at this time.
Please exit failsafe mode to enable desktop effects. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
main.cpp:540
|
|
|
27.
|
|
|
The following effects could not be activated:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
main.cpp:698
|
|
|
35.
|
|
|
You can find more effects, as well as effect-specific settings, in the "All Effects" tab above.
|
|
|
i18n: file: main.ui:382
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:62
|
