Browsing Sinhalese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sinhalese guidelines.
110 of 27 results
6.
Compositing is not supported on your system.
(no translation yet)
Located in main.cpp:158
21.
Compositing is active
(no translation yet)
Located in main.cpp:387
22.
Suspend Compositing
(no translation yet)
Located in main.cpp:388
23.
Compositing is temporarily disabled
(no translation yet)
Located in main.cpp:393
24.
Resume Compositing
(no translation yet)
Located in main.cpp:394 main.cpp:402
25.
Compositing is disabled
(no translation yet)
Located in main.cpp:401
27.
The following effects could not be activated:
(no translation yet)
Located in main.cpp:698
30.
Enable desktop effects
Context:
@option:check
i18n: file: main.ui:30
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, useCompositing)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:6 rc.cpp:165
31.
Common Settings
i18n: file: main.ui:46
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:9 rc.cpp:168
33.
Shadows
i18n: file: main.ui:62
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, effectShadows)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:15 rc.cpp:174
110 of 27 results

This translation is managed by Ubuntu Sinhala Translations, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Danishka Navin, පසිඳු කාවින්ද.