Browsing Sinhalese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sinhalese guidelines.
110 of 26 results
1.
You are about to reset all shortcuts to their default values.
ඔබ සියළුම කෙටි මං නැවත පෙරනිමි අගයන්ට සකසයි
Translated by Harald Sitter
Located in globalshortcuts.cpp:67
2.
Reset to defaults
පෙරනිමි අගයන්ට සකසන්න
Translated by Harald Sitter
Located in globalshortcuts.cpp:68
3.
Current Component
වත්මන් සංරචකය
Translated by Harald Sitter
Located in globalshortcuts.cpp:69
4.
All Components
සියළු සංරචක
Translated by Harald Sitter
Located in globalshortcuts.cpp:70
5.
Import Scheme...
යෙදුමක් ආනයනය කරන්න...
Translated by Harald Sitter
Located in kglobalshortcutseditor.cpp:168
6.
Export Scheme...
යෙදුමක් අපනයනය කරන්න..
Translated by Harald Sitter
Located in kglobalshortcutseditor.cpp:169
7.
Set All Shortcuts to None
සියළුම කෙටිමං අක්‍රීය තත්වයට ගෙන එන්න
Translated by Harald Sitter
Located in kglobalshortcutseditor.cpp:170
8.
Remove Component
සංරචකය ඉවත් කරන්න
Translated by Harald Sitter
Located in kglobalshortcutseditor.cpp:171
9.
Your current changes will be lost if you load another scheme before saving this one
මෙය සුරැකීමට පෙර වෙනත් යෙදුමක් පූරණය කලහොත් ඔබේ වත්මන් සැකසුම් අහිමි වනු ඇත
Translated by Harald Sitter
Located in kglobalshortcutseditor.cpp:335
10.
Load Shortcut Scheme
කෙටිමං යෙදුම පූර්ණය කරන්න
Translated by Harald Sitter
Located in kglobalshortcutseditor.cpp:336
110 of 26 results

This translation is managed by Ubuntu Sinhala Translations, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Harald Sitter, පසිඳු කාවින්ද.