|
|
1.
|
|
|
You are about to reset all shortcuts to their default values.
|
|
|
|
|
നിങ്ങളിപ്പോള് എല്ലാ കുറുക്കുവഴികളും അതിന്റെ സഹജമായ മൂല്യങ്ങളിലേയ്ക്കു് തിരിച്ചു് ഉറപ്പിക്കുവാന് പോകുകയാണു്.
|
|
Translated by
Praveen Arimbrathodiyil
|
|
|
|
Located in
globalshortcuts.cpp:67
|
|
|
2.
|
|
|
Reset to defaults
|
|
|
|
|
സഹജമായ മൂല്യങ്ങളായി തിരിച്ചുവയ്ക്കുന്നു
|
|
Translated by
Praveen Arimbrathodiyil
|
|
|
|
Located in
globalshortcuts.cpp:68
|
|
|
3.
|
|
|
Current Component
|
|
|
|
|
ഇപ്പോഴുള്ള ഘടകം
|
|
Translated by
Praveen Arimbrathodiyil
|
|
|
|
Located in
globalshortcuts.cpp:69
|
|
|
4.
|
|
|
All Components
|
|
|
|
|
എല്ലാ ഘടകങ്ങളും
|
|
Translated by
Praveen Arimbrathodiyil
|
|
|
|
Located in
globalshortcuts.cpp:70
|
|
|
5.
|
|
|
Import Scheme...
|
|
|
|
|
പദ്ധതി അകത്തെടുക്കുക...
|
|
Translated by
Praveen Arimbrathodiyil
|
|
|
|
Located in
kglobalshortcutseditor.cpp:168
|
|
|
6.
|
|
|
Export Scheme...
|
|
|
|
|
പദ്ധതി പുറത്തുവയ്ക്കുക...
|
|
Translated by
Praveen Arimbrathodiyil
|
|
|
|
Located in
kglobalshortcutseditor.cpp:169
|
|
|
7.
|
|
|
Set All Shortcuts to None
|
|
|
|
|
എല്ലാ കുറുക്കുവഴികളും കളയുക
|
|
Translated by
Praveen Arimbrathodiyil
|
|
|
|
Located in
kglobalshortcutseditor.cpp:170
|
|
|
8.
|
|
|
Remove Component
|
|
|
|
|
ഘടകം നീക്കം ചെയ്യുക
|
|
Translated by
Praveen Arimbrathodiyil
|
|
|
|
Located in
kglobalshortcutseditor.cpp:171
|
|
|
9.
|
|
|
Your current changes will be lost if you load another scheme before saving this one
|
|
|
|
|
ഈ പദ്ധതി സൂക്ഷിയ്ക്കുന്നതിനു് മുമ്പു് വേറൊന്നു് ചേര്ത്താല് നിങ്ങളുടെ നിലവിലുള്ള മാറ്റങ്ങള് നഷ്ടപ്പെടും
|
|
Translated by
Praveen Arimbrathodiyil
|
|
|
|
Located in
kglobalshortcutseditor.cpp:335
|
|
|
10.
|
|
|
Load Shortcut Scheme
|
|
|
|
|
കുറുക്കുവഴി പദ്ധതി ചേര്ക്കുക
|
|
Translated by
Praveen Arimbrathodiyil
|
|
|
|
Located in
kglobalshortcutseditor.cpp:336
|
