Browsing Macedonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 26 results
1.
You are about to reset all shortcuts to their default values.
Ќе ги вратите сите кратенки на нивните стандардни вредности.
Translated by Bozidar Proevski
Located in globalshortcuts.cpp:67
2.
Reset to defaults
Врати на стандардни
Translated by Bozidar Proevski
Located in globalshortcuts.cpp:68
3.
Current Component
Тековна компонента:
Translated by Bozidar Proevski
Located in globalshortcuts.cpp:69
4.
All Components
Сите компоненти:
Translated by Bozidar Proevski
Located in globalshortcuts.cpp:70
5.
Import Scheme...
Внесување шема...
Translated by Bozidar Proevski
Located in kglobalshortcutseditor.cpp:168
6.
Export Scheme...
Изнесување шема...
Translated by Bozidar Proevski
Located in kglobalshortcutseditor.cpp:169
7.
Set All Shortcuts to None
Постави ги сите кратенки на „Нема“
Translated by Bozidar Proevski
Located in kglobalshortcutseditor.cpp:170
8.
Remove Component
Отстрани компонента
Translated by Bozidar Proevski
Located in kglobalshortcutseditor.cpp:171
9.
Your current changes will be lost if you load another scheme before saving this one
Вашите тековни измени ќе бидат загубени ако вчитате нова шема, пред да ја зачувате оваа
Translated by Bozidar Proevski
Located in kglobalshortcutseditor.cpp:335
10.
Load Shortcut Scheme
Вчитување шема со кратенки
Translated by Bozidar Proevski
Located in kglobalshortcutseditor.cpp:336
110 of 26 results

This translation is managed by Ubuntu Macedonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bozidar Proevski.