|
|
1.
|
|
|
You are about to reset all shortcuts to their default values.
|
|
|
|
|
Þú ert um það bil að endurstilla alla flýtilykla á upprunaleg gildi þeirra.
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
globalshortcuts.cpp:67
|
|
|
2.
|
|
|
Reset to defaults
|
|
|
|
|
Frumstilla á sjálfgefin gildi
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
globalshortcuts.cpp:68
|
|
|
3.
|
|
|
Current Component
|
|
|
|
|
Núverandi eining:
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
globalshortcuts.cpp:69
|
|
|
4.
|
|
|
All Components
|
|
|
|
|
Allar einingar:
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
globalshortcuts.cpp:70
|
|
|
5.
|
|
|
Import Scheme...
|
|
|
|
|
Flytja inn skema...
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
kglobalshortcutseditor.cpp:168
|
|
|
6.
|
|
|
Export Scheme...
|
|
|
|
|
Flytja út skema...
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
kglobalshortcutseditor.cpp:169
|
|
|
7.
|
|
|
Set All Shortcuts to None
|
|
|
|
|
Núllstilla alla flýtilykla
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
kglobalshortcutseditor.cpp:170
|
|
|
8.
|
|
|
Remove Component
|
|
|
|
|
Fjarlægja einingu
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
kglobalshortcutseditor.cpp:171
|
|
|
9.
|
|
|
Your current changes will be lost if you load another scheme before saving this one
|
|
|
|
|
Breytingar tapast ef þú hleður inn nýju skema áður en þú vistar þetta
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
kglobalshortcutseditor.cpp:335
|
|
|
10.
|
|
|
Load Shortcut Scheme
|
|
|
|
|
Hlaða inn flýtilyklaskema
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
kglobalshortcutseditor.cpp:336
|
