Ubuntu
kdebase-workspace package

Browsing Welsh translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “kcmkclock”
  3. Welsh (cy)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 19 results First • Previous • • Last
2.
Current local time zone: %1 (%2)
(no translation yet)
Located in dtime.cpp:130
3.
Public Time Server (pool.ntp.org),asia.pool.ntp.org,europe.pool.ntp.org,north-america.pool.ntp.org,oceania.pool.ntp.org
(no translation yet)
Located in dtime.cpp:184
4.
Unable to contact time server: %1.
(no translation yet)
Located in dtime.cpp:262
6.
Error setting new time zone.
(no translation yet)
Located in dtime.cpp:269
7.
Time zone Error
(no translation yet)
Located in dtime.cpp:270
8.
<h1>Date & Time</h1> This system settings module can be used to set the system date and time. As these settings do not only affect you as a user, but rather the whole system, you can only change these settings when you start the System Settings as root. If you do not have the root password, but feel the system time should be corrected, please contact your system administrator.
(no translation yet)
Located in dtime.cpp:287
11.
(c) 1996 - 2001 Luca Montecchiani
(no translation yet)
Located in main.cpp:55
12.
Luca Montecchiani
(no translation yet)
Located in main.cpp:57
14.
Paul Campbell
(no translation yet)
Located in main.cpp:58
16.
Benjamin Meyer
(no translation yet)
Located in main.cpp:59
1 → 10 of 19 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Welsh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: KD at KGyfieithu.