Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
110 of 54 results
1.
Informative
詳細な情報
Translated by Yukiko Bando
Located in layoutconfig.cpp:58 layoutconfig.cpp:66
2.
Compact
簡潔な情報
Translated by Yukiko Bando
Located in layoutconfig.cpp:59 layoutconfig.cpp:67
3.
Small Icons
小さいアイコン
Translated by Yukiko Bando
Located in layoutconfig.cpp:60 layoutconfig.cpp:68
4.
Large Icons
大きいアイコン
Translated by Yukiko Bando
Located in layoutconfig.cpp:61 layoutconfig.cpp:69
5.
Text Only
テキストのみ
Translated by Yukiko Bando
Located in layoutconfig.cpp:62 layoutconfig.cpp:70
6.
These settings are used by the "Walk Through Windows Alternative" actions.
これらの設定は<interface>ウィンドウを巡回の代替</interface>に適用されます。
Translated by Yukiko Bando
Located in main.cpp:64
7.
Main
メイン
Translated by Yukiko Bando
Located in main.cpp:65
8.
Alternative
代替
Translated by Yukiko Bando
Located in main.cpp:66
9.
Focus policy settings limit the functionality of navigating through windows.
ウィンドウの巡回はフォーカスポリシーの設定によって制限されます。
Translated by Yukiko Bando
Located in main.cpp:69
10.
Walk Through Windows
ウィンドウを巡回
Translated by Yukiko Bando
Located in main.cpp:82
110 of 54 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yukiko Bando.