Ubuntu
kdebase-workspace package

Browsing Catalan (Valencian) translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “kcm-kwintabbox”
  3. Catalan (Valencian) (ca@valencia)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan (Valencian) guidelines.
1 → 10 of 54 results First • Previous • • Last
1.
Informative
Informatiu
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in layoutconfig.cpp:58 layoutconfig.cpp:66
2.
Compact
Compacte
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in layoutconfig.cpp:59 layoutconfig.cpp:67
3.
Small Icons
Icones petites
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in layoutconfig.cpp:60 layoutconfig.cpp:68
4.
Large Icons
Icones grans
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in layoutconfig.cpp:61 layoutconfig.cpp:69
5.
Text Only
Només text
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in layoutconfig.cpp:62 layoutconfig.cpp:70
6.
These settings are used by the "Walk Through Windows Alternative" actions.
Este arranjament s'utilitza a les accions «Recorre les finestres en alternativa».
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in main.cpp:64
7.
Main
Principal
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in main.cpp:65
8.
Alternative
Alternativa
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in main.cpp:66
9.
Focus policy settings limit the functionality of navigating through windows.
L'arranjament de la política de focus limita la funcionalitat de navegar per les finestres.
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in main.cpp:69
10.
Walk Through Windows
Recorre les finestres
Translated by Josep Ma. Ferrer
Located in main.cpp:82
1 → 10 of 54 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Josep Ma. Ferrer.