Ubuntu
kdebase-workspace package

Browsing Bosnian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “kcm-desktopthemedetails”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
1 → 10 of 44 results First • Previous • • Last
1.
Color Scheme
Context:
plasma name
Šema boja
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in desktopthemedetails.cpp:37
2.
Panel Background
Context:
plasma name
Pozadina panela
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in desktopthemedetails.cpp:38
3.
Kickoff
Context:
plasma name
Odskok
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in desktopthemedetails.cpp:39
4.
Task Items
Context:
plasma name
stavke zadataka
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in desktopthemedetails.cpp:40
5.
Widget Background
Context:
plasma name
pozadina grafičke kontrole
Translated by Samir Ribić
Located in desktopthemedetails.cpp:41
6.
Translucent Background
Context:
plasma name
prozirna pozadina
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in desktopthemedetails.cpp:42
7.
Dialog Background
Context:
plasma name
pozadina dijaloga
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in desktopthemedetails.cpp:43
8.
Analog Clock
Context:
plasma name
analogni sat
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in desktopthemedetails.cpp:44
9.
Notes
Context:
plasma name
Zabilješke
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in desktopthemedetails.cpp:45
10.
Tooltip
Context:
plasma name
Savjet
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in desktopthemedetails.cpp:46
1 → 10 of 44 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Mirza, Samir Ribić.