Browsing Khmer translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 28 results
1.
Shell script:
ស្គ្រីប​សែល[nbsp]
Translated by Khoem Sokhem
Located in addscriptdialog.cpp:36
2.
Create as symlink
បង្កើត​ជា​តំណ​និមិត្ត​សញ្ញា
Translated by Khoem Sokhem
Located in addscriptdialog.cpp:40
3.
Autostart only in KDE
ចាប់ផ្ដើម​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ​តែ​ក្នុង KDE ប៉ុណ្ណោះ
Translated by Khoem Sokhem
Located in advanceddialog.cpp:32
4.
Name
ឈ្មោះ
Translated by Khoem Sokhem
Located in autostart.cpp:58
5.
Command
ពាក្យ​បញ្ជា
Translated by Khoem Sokhem
Located in autostart.cpp:58
6.
Status
ស្ថានភាព
Translated by Khoem Sokhem
Located in autostart.cpp:58
7.
Run On
Context:
@title:column The name of the column that decides if the program is run on kde startup, on kde shutdown, etc
រត់​លើ
Translated by Khoem Sokhem
Located in autostart.cpp:58
8.
KDE Autostart Manager
កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ការ​ចាប់ផ្ដើមដោយ​ស្វ័យប្រវត្តិ​របស់ KDE
Translated by Khoem Sokhem
Located in autostart.cpp:73
9.
KDE Autostart Manager Control Panel Module
ម៉ូឌុល​បន្ទះ​ត្រួតពិនិត្យ​របស់​កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ការ​ចាប់ផ្ដើម​ដោយ​ស្វ័យប្រវត្តិ​របស់ KDE
Translated by Khoem Sokhem
Located in autostart.cpp:74
10.
(c) 2006-2007-2008 Autostart Manager team
រក្សាសិទ្ធិ​ឆ្នាំ ២០០៦-២០០៧ ដោយ​ក្រុម​កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​ការ​ចាប់ផ្ដើម​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ
Translated by Khoem Sokhem
Located in autostart.cpp:76
110 of 28 results

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jonathan Riddell, Khoem Sokhem.