|
38.
|
|
|
Display
|
Context: |
|
Name
|
|
|
|
Afichatge
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
In upstream: |
|
Visualizar
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
kcontrol/hardware/display/display.desktop:10
|
|
57.
|
|
|
Keyboard settings
|
Context: |
|
Comment
|
|
|
|
Configuracion del clavièr
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
In upstream: |
|
Paramètres de clavièr
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
kcontrol/keyboard/kcm_keyboard.desktop:107
|
|
72.
|
|
|
Font Installer
|
Context: |
|
Name
|
|
|
|
Installador de poliças
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
In upstream: |
|
Installaire de poliças
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
kcontrol/kfontinst/dbus/fontinst.actions:2
kcontrol/kfontinst/kcmfontinst/fontinst.desktop:11
|
|
214.
|
|
|
Send &URL
|
Context: |
|
Description
|
|
|
|
Mandar l'&URL
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
In upstream: |
|
Enviar l'&URL
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
klipper/klipperrc.desktop:541 klipper/klipperrc.desktop:1361
klipper/klipperrc.desktop:1636 klipper/klipperrc.desktop:2173
|
|
216.
|
|
|
Send &Page
|
Context: |
|
Description
|
|
|
|
Mandar la &pagina
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
In upstream: |
|
Enviar la &pagina
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
klipper/klipperrc.desktop:722
|
|
220.
|
|
|
Text File
|
Context: |
|
Description
|
|
|
|
Fichièr tèxte
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
In upstream: |
|
Fichièr tèxt
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
klipper/klipperrc.desktop:1086
|
|
223.
|
|
|
Send &File
|
Context: |
|
Description
|
|
|
|
Mandar lo &fichièr
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
In upstream: |
|
Enviar lo &fichièr
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
klipper/klipperrc.desktop:1453 klipper/klipperrc.desktop:1728
klipper/klipperrc.desktop:2265
|
|
226.
|
|
|
Menu Editor
|
Context: |
|
Name
|
|
|
|
KMenuEdit
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
In upstream: |
|
Editor de menuts
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
kmenuedit/kmenuedit.desktop:9
|
|
254.
|
|
|
System Monitor
|
Context: |
|
Name
|
|
|
|
Monitor del sistèma
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
In upstream: |
|
Monitor sistèma
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
ksysguard/gui/ksysguard.desktop:2
plasma/generic/applets/system-monitor/plasma-applet-system-monitor.desktop:2
plasma/generic/dataengines/systemmonitor/plasma-dataengine-systemmonitor.desktop:3
|
|
255.
|
|
|
System Monitor
|
Context: |
|
GenericName
|
|
|
|
Monitor del sistèma
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
In upstream: |
|
Monitor sistèma
|
|
|
Suggested by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
ksysguard/gui/ksysguard.desktop:83
|