Browsing Irish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 31 results
71.
Modifying the system-wide font configuration requires privileges.
Context:
Description
(no translation yet)
Located in kcontrol/kfontinst/dbus/fontinst.actions:150
87.
Detecting RANDR (monitor) changes
Context:
Name
(no translation yet)
Located in kcontrol/randr/module/randrmonitor.desktop:2
118.
Highly configurable framework window manager
Context:
Comment
(no translation yet)
Located in kdm/kfrontend/sessions/awesome.desktop:68
284.
Make the windows turn when switching tabs
Context:
Comment
(no translation yet)
Located in kwin/effects/_test/swiveltabs/swiveltabs.desktop:51
356.
Slide back windows losing focus
Context:
Comment
(no translation yet)
Located in kwin/effects/slideback/slideback.desktop:66
395.
Navigate Through Windows
Context:
Name
(no translation yet)
Located in kwin/kcmkwin/kwintabbox/kwintabbox.desktop:13
396.
Configure the behavior for navigating through windows.
Context:
Comment
(no translation yet)
Located in kwin/kcmkwin/kwintabbox/kwintabbox.desktop:64
496.
Change how the read and writes of a given process are prioritized
Context:
Description
(no translation yet)
Located in libs/ksysguard/processcore/actions.actions:353
507.
KDE (failsafe session)
Context:
Name
(no translation yet)
Located in obj-i686-linux-gnu/kdm/kfrontend/sessions/kde-safe.desktop:6
508.
The K Desktop Environment. A powerful Open Source graphical desktop environment (failsafe session)
Context:
Comment
(no translation yet)
Located in obj-i686-linux-gnu/kdm/kfrontend/sessions/kde-safe.desktop:7
110 of 31 results

This translation is managed by Ubuntu Irish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kevin Patrick Scannell, Kevin Scannell.