|
75.
|
|
|
Font Viewer
|
Context: |
|
Name
|
|
|
|
Montrilo de tiparoj
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
In upstream: |
|
Tiparorigardilo
|
|
|
Suggested by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
kcontrol/kfontinst/viewpart/kfontviewpart.desktop:2
|
|
76.
|
|
|
Install KDE Theme
|
Context: |
|
Name
|
|
|
|
Instali KDE-etoson
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
In upstream: |
|
Instali KDEan etoson
|
|
|
Suggested by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
kcontrol/kthememanager/installktheme.desktop:2
|
|
140.
|
|
|
GNOME
|
Context: |
|
Name
|
|
|
|
GNOME
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
In upstream: |
|
Gnome
|
|
|
Suggested by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
kdm/kfrontend/sessions/gnome.desktop:5
|
|
141.
|
|
|
The GNU Network Object Model Environment. A complete, free and easy-to-use desktop environment
|
Context: |
|
Comment
|
|
|
|
La ĉirkaŭaĵo por interreta obejkmodelado de GNU (GNU Network Object Model Environment, GNOME). Kompleta, libera kaj facile uzebla labortabla ĉirkaŭaĵo
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
In upstream: |
|
Plena labortabla ĉirkaŭaĵo
|
|
|
Suggested by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
kdm/kfrontend/sessions/gnome.desktop:91
|
|
347.
|
|
|
Sheet
|
Context: |
|
Name
|
|
|
|
Folio
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
In upstream: |
|
Solio
|
|
|
Suggested by
Axel Rousseau
|
|
|
|
Located in
kwin/effects/sheet/sheet.desktop:2
|
|
578.
|
|
|
Paste
|
Context: |
|
Name
|
|
|
|
Alglui
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
In upstream: |
|
Glui
|
|
|
Suggested by
Axel Rousseau
|
|
|
|
Located in
plasma/generic/containmentactions/paste/plasma-containmentactions-paste.desktop:2
|
|
625.
|
|
|
Power Management
|
Context: |
|
Name|plasma data engine
|
|
|
|
Energiadministrado
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
In upstream: |
|
Energia administrado
|
|
|
Suggested by
Axel Rousseau
|
|
|
|
Located in
plasma/generic/dataengines/powermanagement/plasma-dataengine-powermanagement.desktop:3
|
|
817.
|
|
|
Label
|
Context: |
|
Name
|
|
|
|
Etikedo
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
In upstream: |
|
Labelo
|
|
|
Suggested by
Axel Rousseau
|
|
|
|
Located in
solid/solid-actions-kcm/device-actions/solid-device-OpticalDisc.desktop:471
solid/solid-actions-kcm/device-actions/solid-device-StorageVolume.desktop:136
|
|
866.
|
|
|
Icon View
|
Context: |
|
Name
|
|
|
|
Piktograma vido
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
In upstream: |
|
Piktograma Vido
|
|
|
Suggested by
Axel Rousseau
|
|
|
|
Located in
systemsettings/icons/settings-icon-view.desktop:9
|