|
|
1.
|
|
|
setData() takes at least two arguments
|
|
|
|
|
setData() har minst to argumenter
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
Suggestions: |
|
|
«setData()» krev minst to argument
|
|
|
Norwegian Nynorsk
plasma-scriptengine-qscript in Ubuntu Lucid package "kdebase-runtime"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
javascriptdataengine.cpp:95
|
|
|
2.
|
|
|
Could not extract the DataEngineObject
|
|
|
|
|
Klarte ikke trekke ut DataEngineObject
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Klarte ikkje henta ut datamotorobjektet
|
|
|
Norwegian Nynorsk
plasma-scriptengine-qscript in Ubuntu Lucid package "kdebase-runtime"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
dataengine/javascriptdataengine.cpp:167
|
|
|
3.
|
|
|
Could not extract the DataEngine
|
|
|
|
|
Klarte ikke trekke ut datamotoren
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Klarte ikkje henta ut datamotoren
|
|
|
Norwegian Nynorsk
plasma-scriptengine-qscript in Ubuntu Lucid package "kdebase-runtime"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
dataengine/javascriptdataengine.cpp:171
|
|
|
4.
|
|
|
removeAllData() takes at least one argument (the source name)
|
|
|
|
|
removeAllData() har minst ett argument (kildenavnet)
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
Suggestions: |
|
|
«removeAllData()» krev minst eitt argument (kjeldenamnet)
|
|
|
Norwegian Nynorsk
plasma-scriptengine-qscript in Ubuntu Lucid package "kdebase-runtime"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
dataengine/javascriptdataengine.cpp:181
|
|
|
5.
|
|
|
removeData() takes at least two arguments (the source and key names)
|
|
|
|
|
removeData() har minst to argumenter (kildenavn og nøkkelnavn)
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
Suggestions: |
|
|
«removeData()» krev minst to argument (kjeldenamnet og tastenamnet)
|
|
|
Norwegian Nynorsk
plasma-scriptengine-qscript in Ubuntu Lucid package "kdebase-runtime"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
dataengine/javascriptdataengine.cpp:199
|
|
|
6.
|
|
|
Script failure on line %1: 
%2 |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Skriptsvikt på linje %1:
%2 |
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Skriptfeil på linje %1:
%2 |
|
|
Norwegian Nynorsk
plasma-scriptengine-qscript in Ubuntu Lucid package "kdebase-runtime"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
simplejavascriptapplet.cpp:132
|
|
|
7.
|
|
|
Unable to load script file: %1
|
|
|
|
|
Klarte ikke åpne skriptfila: %1
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Klarte ikkje lasta skriptfil: %1
|
|
|
Norwegian Nynorsk
plasma-scriptengine-qscript in Ubuntu Lucid package "kdebase-runtime"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
common/scriptenv.cpp:121
|
|
|
8.
|
|
|
Authorization for required extension '%1' was denied.
|
|
|
|
|
Autorisasjon nektet for nødvendig utvidelse «%1».
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Fekk ikkje tilgang til den påkravde utvidinga «%1».
|
|
|
Norwegian Nynorsk
plasma-scriptengine-qscript in Ubuntu Lucid package "kdebase-runtime"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
plasmoid/appletauthorization.cpp:37
|
|
|
9.
|
|
|
dataEngine() takes one argument
|
|
|
|
|
dataEngine() har ett argument
|
|
Translated by
Felis silvestris
|
|
|
Suggestions: |
|
|
«dataEngine()» krev eitt argument
|
|
|
Norwegian Nynorsk
plasma-scriptengine-qscript in Ubuntu Lucid package "kdebase-runtime"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
plasmoid/declarativeappletscript.cpp:441
plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:592
|
|
|
10.
|
|
|
Could not extract the Applet
|
|
|
|
|
Klarte ikke trekke ut miniprogrammet
|
|
Translated by
Bjørn Steensrud
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Klarte ikkje henta ut plasmoiden
|
|
|
Norwegian Nynorsk
plasma-scriptengine-qscript in Ubuntu Lucid package "kdebase-runtime"
by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
Klarte ikkje henta ut skjermelementet
|
|
|
Norwegian Nynorsk
plasma-scriptengine-qscript in Ubuntu Lucid package "kdebase-runtime" by
Eirik U. Birkeland
|
|
|
|
Located in
plasmoid/declarativeappletscript.cpp:446
plasmoid/declarativeappletscript.cpp:468
plasmoid/declarativeappletscript.cpp:488
plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:597
plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:619
plasmoid/simplejavascriptapplet.cpp:639
|
