|
1.
|
|
|
Do you want to retry?
|
|
|
|
Vil du prøva på nytt?
|
|
Translated by
Karl Ove Hufthammer
|
|
Suggestions: |
|
|
Vil du forsøke igjen?
|
|
|
Norwegian Bokmal
kpasswdserver in Ubuntu Lucid package "kdebase-runtime"
by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
kpasswdserver.cpp:540
|
|
2.
|
|
|
Authentication
|
|
|
|
Autentisering
|
|
Translated by
Håvard Korsvoll
|
|
Suggestions: |
|
|
Autentikasjon
|
|
|
Norwegian Bokmal
kpasswdserver in Ubuntu Lucid package "kdebase-runtime" by
zoon01
|
|
|
Autentisering<
|
|
|
Norwegian Bokmal
kpasswdserver in Ubuntu Lucid package "kdebase-runtime" by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
kpasswdserver.cpp:542
|
|
3.
|
|
|
Retry
|
|
|
|
Prøv igjen
|
|
Translated by
Håvard Korsvoll
|
|
Suggestions: |
|
|
Forsøk på nytt
|
|
|
Norwegian Bokmal
kpasswdserver in Ubuntu Lucid package "kdebase-runtime" by
nanker
|
|
|
|
Located in
kpasswdserver.cpp:542
|
|
4.
|
|
|
Authorization Dialog
|
|
|
|
Autoriseringsdialog
|
|
Translated by
Håvard Korsvoll
|
|
Suggestions: |
|
|
Dialogvindu for autorisasjon
|
|
|
Norwegian Bokmal
kpasswdserver in Ubuntu Lucid package "kdebase-runtime" by
Felis silvestris
|
|
|
|
Located in
kpasswdserver.cpp:596
|